أمريكا : الأرض التي مات فيها التاريخ – مترجم


بقلم ديفيد ستوكمان – 28 فبراير 2022 – أنتيوار


في ضوء التقارير الإعلامية السخيفة والمتحيزة عن الحرب في أوكرانيا ، من الآمن القول إن أمريكا في فبراير 2022 أصبحت الأرض التي مات فيها التاريخ.

من خلال تغطية سى ان ان وان بى سى ، على سبيل المثال ، قد يعتقد المرء أن حدود أوكرانيا قد تم قبولها عالميًا من قبل الجميع على مر العصور ؛ وأن حكومة كييف لم تفعل شيئًا على الإطلاق لإثارة عدم الثقة والغضب الروسي ؛ وأن العم سام وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي سرقوا الأحياء على حدود روسيا وهم ببساطة يهتفون للديمقراطية ويوزعون بنكران الذات مساعدة اقتصادية وملفات تعريف الارتباط للشعب الأوكراني المعذب منذ مدة.

حسنا، لا. لم تكن الحرب الساخنة التي اندلعت في أوكرانيا اليوم لتحدث على الإطلاق لولا الانقلاب العنيف في فبراير 2014 الذي أطاح بالرئيس الأوكراني المنتخب ديمقراطياً الموالي لروسيا ، وهو انقلاب تم تمويله وتنظيمه وتصميمه من قبل المحافظين الجدد في واشنطن. ورجال الأعمال وتجار الأسلحة الذين لم يكن لديهم سبب للوجود في عالم ما بعد الاتحاد السوفيتي.

علاوة على ذلك ، من خلال فحص أنماط التصويت للانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2010 ، يمكننا أن نرى بالضبط كيف أدى تدخل واشنطن لصالح انقلاب الميدان إلى وضع حد للحكم المستقر في كييف والعلاقات الودية مع جار أوكرانيا التاريخي وسيدها ، روسيا. في الواقع ، بينما عكست انتخابات عام 2010 الانقسامات العميقة للناخبين الأوكرانيين (انظر الخريطة أدناه) ، فقد أسفرت عن حكومة مقبولة بشكل معقول من قبل غالبية الناخبين ، الذين يعملون على إبرام اتفاقيات جديدة مع جيران أوكرانيا الأوروبيين في الغرب ومعهم. روسيا من جهة الشرق.

في النهاية ، تم التراجع عن هذا التوازن الحكومي الذي يمكن تحمله بشكل مفاجئ ومن جانب واحد من قبل واشنطن ، خاصةً عندما احتضنت على الفور تقريبًا واعترفت بحكومة مخصصة مناهضة لروسيا من أقصى اليمين من الطيف السياسي / العرقي.

كان لهذا تأثير وضع كييف على طريق المساعدات الاقتصادية والعسكرية الهائلة من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وعضوية الناتو ، والتي لا يمكن أن تفشل في إنتاج رد الفعل الروسي السلبي الذي حذر منه السفير جورج كينان قبل عقدين من الزمن.

أما بالنسبة للمساعدات ، فلم تتلق أوكرانيا سوى مساعدة طفيفة من الغرب قبل عام 2014 ، لكنها لم تتلق أكثر من 15 مليار دولار منذ ذلك الحين. وشمل ذلك ما يقرب من 3 مليارات دولار من المساعدات العسكرية من الولايات المتحدة ، و 6 مليارات دولار في التنمية والمساعدات الاقتصادية من المانحين الغربيين ، و 3 مليارات دولار في التمويل المدعوم من بنك الولايات المتحدة السابق و 3 مليارات دولار في المساعدات الإنسانية الأخرى. كان التأثير هو تحويل أوكرانيا إلى جناح لواشنطن – واقع جديد بعد الانقلاب على الأرض كان واضحًا لموسكو.

بالنسبة للتأثير السلبي للصدمة لانقلاب ميدان على الحكم والسياسة الخارجية لأوكرانيا ، تخبرك الخريطة أدناه بكل ما تحتاج إلى معرفته. تشير الأجزاء الزرقاء الداكنة من الخريطة في أقصى الشرق (دونباس) إلى تصويت بنسبة 80٪ أو أكثر لصالح فيكتور يانوكوفيتش في انتخابات عام 2010. وفي المقابل ، صوتت المناطق ذات اللون الأحمر الداكن في الغرب بنسبة 80٪ أو أكثر للقومي الأوكراني ، يوليا تيموشينكو. بعبارة أخرى ، كان الخلل في توازن الناخبين الأوكرانيين شديدًا لدرجة أن الانقسام الحالي بين الولايات الحمراء والولايات الزرقاء في الولايات المتحدة يبدو بالكاد جديرًا بالملاحظة بالمقارنة.

في الواقع ، بلغ مجموع الأصوات المؤيدة ليانوكوفيتش في الشرق والجنوب (دونباس وشبه جزيرة القرم) 12.48 مليون صوت و 48.95٪ من الإجمالي ، في حين بلغ مجموع الأصوات الحمراء المتطرفة في الوسط والغرب (غاليسيا الشرقية سابقًا) 11.59 مليون صوت وبنسبة 45.47٪ من الإجمالي.

بعبارة أخرى ، من الصعب أن نتخيل جمهورًا أكثر انقسامًا على أساس إقليمي / عرقي / لغوي ، ولكنه مع ذلك أنتج هامشًا حاسمًا من الانتصار (3.6 نقطة مئوية) لجانوكوفيتش – ليتم قبوله من قبل جميع الأطراف. أصبح هذا واضحًا بشكل خاص عندما انسحبت تيموشينكو ، التي كانت رئيسة الوزراء الحالية ، من منافستها في أسابيع الانتخابات بعد جولة الإعادة في فبراير 2010.

في ذلك الوقت ، بالطبع ، لم تكن لروسيا مشكلة مع الحكومة في كييف ، لأن “حزب المناطق” بزعامة يانوكوفيتش كان يعتمد أساسًا على الأجزاء الموالية لروسيا (المناطق الزرقاء) من الناخبين الأوكرانيين.

على مدى السنوات القليلة التالية ، حاولت أوكرانيا ، التي كانت حالة ميؤوس منها اقتصاديًا ، تحسين وضعها من خلال تنظيم نوع من المنافسة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا فيما يتعلق بالمساعدات والاتفاقيات التجارية.

وكان بإمكان قادتها أن يفعلوا ذلك: لقد أصبحت أوكرانيا بؤرة للفساد المالي حيث سرق حفنة من الأوليغارشية البلاد. وبذلك انخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لعام 2013 إلى 600 مليار دولار (دولار 2017) ، بانخفاض قدره 33٪ مقارنة بمستواه في عام 1990.

ونتيجة لذلك ، بادرت إدارة يانوكوفيتش التي يُفترض أنها موالية لروسيا في مارس 2012 بإبرام اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي كانت تهدف إلى توفير مزايا تجارية وحزمة مساعدات من صندوق النقد الدولي. ومع ذلك ، أصر قادة الاتحاد الأوروبي على أنه لن يتم التصديق على أي اتفاق حتى تعالج أوكرانيا المخاوف بشأن “التدهور الحاد في الديمقراطية وسيادة القانون” ، بما في ذلك سجن يوليا تيموشينكو في عام 2011. لمعالجة هذه المخاوف ، في الواقع ، حث الرئيس يانوكوفيتش البرلمان يمرر القوانين بحيث تفي أوكرانيا بمعايير الاتحاد الأوروبي.

الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لأوكرانيا ، 1990-2019

ولكن تبين أن القرض الموازي الذي قدمه صندوق النقد الدولي بقيمة 4 مليارات دولار هو القشة التي قصمت ظهر البعير. وفقًا لرئيس الوزراء آنذاك ميكولا أزاروف ، تضمنت “الشروط الصعبة للغاية” لقرض صندوق النقد الدولي (الذي قدمه صندوق النقد الدولي في نوفمبر 2013) تخفيضات كبيرة في الميزانية وزيادة بنسبة 40٪ في فواتير الغاز الطبيعي. أثبتت هذه الظروف أن الجبال مرتفعة للغاية بالنسبة لجميع فصائل أوكرانيا الممزقة.

ونتيجة لذلك ، أصبحت مطالب صندوق النقد الدولي الحجة الحاسمة وراء قرار الحكومة الأوكرانية بتعليق الاستعدادات لتوقيع اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي. وبدلاً من ذلك ، تحولت كييف سريعًا إلى صفقة مع روسيا في خريف 2013 ، والتي كانت مستعدة لتقديم 15 مليار دولار في شكل قروض دون شروط مسبقة قاسية من صندوق النقد الدولي. بالإضافة إلى ذلك ، عرضت موسكو على أوكرانيا خصمًا على مشترياتها الكبيرة من الغاز من روسيا.

علاوة على ذلك ، كانت أوكرانيا في ذلك الوقت فوق الهاوية المالية ، حيث واجهت عجزًا في التمويل الخارجي قدره 17 مليار دولار خلال العام المقبل – وهو تقريبًا مستوى احتياطيات العملة المستنفدة للبنك المركزي.

والباقي هو التاريخ، كما يقولون. لم يكن المحافظون الجدد في واشنطن مستعدين لقبول محوري لروسيا يأتي الجحيم أو الماء المرتفع. لذا فقد تحولوا إلى العمل ، وحشدوا جميع أدوات الإمبراطورية – وكالة المخابرات المركزية ، ووزارة الخارجية ، و NED ، والمنظمات غير الحكومية ، والأوليغارشية المفضلة في أوكرانيا – لإفشال الصفقة الروسية وإقصاء يانوكوفيتش من مهامه.

في الواقع ، في مقابلة لاحقة مع صحفي أمريكي ، أوليغارشي الملياردير وزعيم المعارضة الأوكراني بيترو بوروشنكو (الذي أصبح فيما بعد رئيسًا) أوضح أن الخطة كانت للإطاحة بالدستور. الحكومة الروسية التي من شأنها تقويض الاتفاق مع موسكو:

“منذ البداية ، كنت أحد منظمي الميدان. قناتي التلفزيونية – القناة الخامسة – لعبت دوراً بالغ الأهمية. … في 11 كانون الأول (ديسمبر) ، بينما كانت مساعدة وزيرة الخارجية الأمريكية فيكتوريا نولاند ودبلوماسية الاتحاد الأوروبي كاثرين أشتون في كييف ، بدأوا في اقتحام الميدان بين عشية وضحاها. »

لذلك لا ينبغي أن ننسى أبدًا أن الانقلاب الذي أطاح بالحكومة المنتخبة دستوريًا في كييف كان مشروعًا قيمته 5 مليارات دولار نفذته واشنطن بيديها العاريتين. لم يكن ليؤدي قط إلى انقلاب ناجح لتغيير النظام لولا الأيدي الثقيلة لوزارة الخارجية الأمريكية وفروع الإمبراطورية المذكورة أعلاه.

وغني عن البيان أن إلغاء انتخابات أي بلد – المدعومة بعصا القوة العسكرية لحلف شمال الأطلسي وجزرة المليارات من تحالف واشنطن / الاتحاد الأوروبي / صندوق النقد الدولي – هو تدخل من الدرجة الأولى ، ولكن ليس من خلال النفاق الأعمى لواشنطن. كتلة السياسة الخارجية.

في الواقع ، كما قال الرئيس السابق أوباما لشبكة CNN في ذلك الوقت ، كانت واشنطن تواصل أعمالها “الأمة التي لا غنى عنها”. لقد شجعت على “ازدهار الديمقراطية” مرة أخرى ، وتحقيقا لهذه الغاية ،

“….. تفاوضت على اتفاقية لانتقال السلطة في أوكرانيا. »

عقد صفقة ، عيني!

لقد كان انتهاكًا صارخًا وغير مبرر لما يسمى بـ “القانون الدولي” ، لأنه خدم أهداف إرادة القوة للمحافظين الجدد في واشنطن وسمح لأجهزة السياسة الخارجية الأمريكية التي عفا عليها الزمن الآن بالبقاء في اللعبة – ناهيك عن عميل جديد لبيع الأسلحة.

بغض النظر عن أن دعم واشنطن السياسي والمالي الهائل لانتفاضة الميدان في شوارع كييف ، ثم الاعتراف شبه الفوري بالانقلاب الناتج كحكومة رسمية لأوكرانيا ، كان بمثابة هجوم مباشر على سيادة الأمة.

حتى أن السناتور الراحل الحقير جون ماكين سافر إلى كييف لإظهار تضامنه مع نشطاء الميدان الأوروبي. تناول ماكين العشاء مع زعماء المعارضة ، بمن فيهم أعضاء في حزب سفوبودا اليميني المتطرف ، ثم اعتلى المنصة في ساحة الميدان خلال تجمع حاشد.

هناك وقف جنبًا إلى جنب مع زعيم سفوبودا أوليه تيهنيبوك ، الذي لم يخف أبدًا معتقداته المؤيدة للنازية.

لكن تصرفات ماكين كانت نموذجًا لضبط النفس الدبلوماسي مقارنة بسلوك فيكتوريا نولاند ، مساعدة وزيرة الخارجية للشؤون الأوروبية والأوراسية ، والتي ، بالمناسبة ، مرة أخرى في نفس المنصب في الإدارة. -حرب سياسات المحافظين الجدد.

مع تفاقم الأزمة السياسية في أوكرانيا ، أصبح نولاند ومرؤوسوه أكثر جرأة في تفضيل المتظاهرين المناهضين ليانوكوفيتش. أشارت نولاند في خطاب أمام مؤسسة الولايات المتحدة وأوكرانيا في ديسمبر 2013 إلى أنها زارت أوكرانيا ثلاث مرات في الأسابيع التي تلت بدء الاحتجاجات. أثناء زيارتها للميدان في 5 ديسمبر ، وزعت ملفات تعريف الارتباط على المتظاهرين وأعربت عن دعمها لقضيتهم.

لم يكن سلوك واشنطن تدخلاً فحسب ، بل كان يقترب من الدمى. في مرحلة ما ، ذكر السفير الأمريكي بيات الديناميكية المعقدة بين زعماء المعارضة الثلاثة الرئيسيين ، أرسيني ياتسينيوك وأوليه تيهنيبوك وفيتالي كليتشكو.

أراد كل من بيات ونولاند ألا يكون تيهنيبوك وكليتشكو جزءًا من حكومة انتقالية. في الحالة الأولى ، كانوا قلقين من صلاته بالتطرف. في الثانية ، بدا أنهم يريدون منه الانتظار لتقديم عرض طويل الأجل.

قال نولاند الشهير: “لا أعتقد أن كليتش يجب أن يتحول إلى الحكومة. لا أعتقد أنه ضروري “. وأضافت أن ما يحتاجه ياتسينيوك “هو كليتش وتيانهيبوك من الخارج”.

كان الدبلوماسيان مستعدين أيضًا لتصعيد المشاركة الأمريكية المهمة بالفعل في الاضطرابات السياسية في أوكرانيا من خلال جلب السلاح الكبير.

صرح بيات بصراحة أن ،

”  نريد أن نحاول العثور على شخص يتمتع بشخصية دولية ليأتي إلى هنا ويساعد في إدارة هذا الشيء [الانتقال السياسي].”

من الواضح أن السيدة نولاند كانت تفكر في نائب الرئيس جو بايدن لهذا الدور. وفي إشارة إلى أن مستشارة الأمن القومي لنائب الرئيس كانت على اتصال مباشر معها ، روت نولاند أنها أخبرته ،

”  ربما غدًا للحصول على توزيع ورق جيد وللحصول على التفاصيل. لذا فإن بايدن جاهز. »

بعبارة أخرى ، لم تخبر فيكتوريا نولاند عددًا قليلاً من العملاء السريين بشراء إعلانات وسائل التواصل الاجتماعي الأوكرانية ، كما اتُهمت روسيا بفعل ذلك خلال الانتخابات الأمريكية عام 2016. على العكس من ذلك ، اختارت بالفعل خليفة يانوكوفيتش والحكومة بأكملها!

ونعرف ذلك بفضل اتصال هاتفي تم اختراقه بين نولاند والسفير الأمريكي في كييف. عند مناقشة من يجب أن يقود الحكومة التي شكلتها واشنطن ، أوضح نولاند من سيكون رئيس الوزراء المقبل ومن يجب أن يلجأ إليه للحصول على المشورة.

نولاند: أعتقد أن ياتس (أرسيني ياتسينيوك) هو الرجل الذي يتمتع بالخبرة الاقتصادية والخبرة الحكومية. … ما يحتاجه هو كليتش وتيهنيبوك من الخارج. يجب أن يتحدث معهم أربع مرات في الأسبوع ، كما تعلم.

في النهاية ، اتبع قادة الانقلاب نصيحة نولاند حرفيا ، ونصبوا “ياتس” كرئيس وزراء جديد. لكنهم شغلوا أيضًا أربعة من أصل أحد عشر منصبًا وزاريًا بالنازيين السريين المعادين لروسيا.

في الواقع ، في قلب الانقلاب كانت المنظمات الأوكرانية المسماة سفوبودا (الحزب الاشتراكي الوطني الأوكراني) والقطاع الصحيح. كان بطلهم القومي ستيفان بانديرا – أحد مساعدي هتلر الذي قاد تصفية الآلاف من البولنديين واليهود والأقليات الأخرى عندما سار الفيرماخت النازي عبر أوكرانيا نحو ستالينجراد في أوائل الأربعينيات.

في الواقع ، تم منح مؤسس وزعيم آخر لـ Svoboda ، Andriy Parubiy ، حقيبة تضمنت وزارة الدفاع والقوات المسلحة وإنفاذ القانون والأمن القومي والاستخبارات. أن الكرملين قد انزعج من هذه التطورات وأن السكان الناطقين بالروسية في شبه جزيرة القرم ودونباس (المناطق الزرقاء على الخريطة الانتخابية أعلاه) يخشون من التطهير العرقي الذي قامت به الحكومة القومية الأوكرانية الجديدة في كييف – نظرًا للتاريخ الدموي للقرم الحرب العالمية الثانية التي وصفناها في مكان آخر – ليست مفاجئة.

في كلتا الحالتين ، هذا ما يبدو عليه “التدخل” الأجنبي الحقيقي ، وهذا بالضبط ما تفعله إمبريال واشنطن مرارًا وتكرارًا.

في الواقع ، الحقيقة هي أن إمبراطورية واشنطن تجني العاصفة التي أحدثتها على مدى عقود من خلال التدخل المكثف في السياسة الداخلية وعملية الحوكمة للبلدان في جميع أنحاء العالم – بما في ذلك الصورة المصغرة أعلاه للانقلاب الأوكراني ليست سوى أحدث قطيع من الدجاج الذي عاد إلى حظيرة الدجاج.

على عكس التفجير ، والشوفينية ، والوعظ الأخلاقي الصارم المنبثق عن واشنطن ووسائل الإعلام الرئيسية ، لم يكن لأمريكا أي مصلحة أمنية وطنية على الإطلاق – حتى يومنا هذا – في الخلاف بين بوتين والانقلاب. الدولة التي سيطرت بشكل غير دستوري على كييف في فبراير 2014 لقد غير ذلك كل شيء ، وأسقط الدعائم تحت هجمات واشنطن الأخلاقية الحالية على بوتين لأنه لعب أخيرًا لعبته الخاصة.

مثل كل ما نوقش أعلاه ، فإن مصدر عواء الكارثة الحالي بشأن روسيا هو حالة الحرب. وهذا يعني ، وجود آلية واسعة من المناورات العسكرية والدبلوماسية والاقتصادية التي تبحث دائمًا عن المهام والتفويضات والتي يمكن أن تحشد حملة دعائية ضخمة بأدنى قدر من الإثارة.

إن سخافة ما بعد عام 1991 المتمثلة في تعزيز حلف شمال الأطلسي وتوسيع نطاقه ليشمل أوروبا الشرقية ، بدلاً من تصفيته بمجرد “إنجاز المهمة” ، ليست سوى مظهر آخر من مظاهر تأثيره الضار ، والسبب التقريبي الذي يجعل العالم اليوم يتردد صداها بالحروب وإشاعات الحروب.

في الحقيقة ، توسع الناتو هو السبب الكامن وراء جنون الارتياب لدى بوتين بشأن حدوده وجيرانه ، وهو بالتأكيد ليس بلا أساس. بعد كل شيء ، ألن تؤدي المساعدة الروسية إلى حكومة مكسيكية معادية ، بما في ذلك عملاء شبه عسكريين يُعرفون باسم كارتلات المخدرات ، إلى الهستيريا هنا؟

في الواقع ، يجب طرح السؤال: ما هي بالضبط العقول الشابة التي نشأت في خلية دولة الحرب التي قررت أن أمريكا بحاجة إلى تحالف عسكري مع سلوفينيا وسلوفاكيا وبلغاريا ورومانيا والجبل الأسود والآن دولة صغيرة من مقدونيا!

لذا فإن الصخب المدوي للعمل ضد روسيا المنبثق من واشنطن ووسائل إعلامها المحلية ليس حتى ردًا شبه عقلاني على الحقائق الحالية. إنه مجرد تشنج مدمر آخر للدولة الشبيهة بالحرب وآليتها للتدخل الدبلوماسي والحرب الاقتصادية والتدخل العسكري.

في وقت نهاية الاتحاد السوفيتي ، كان لدى الناتو 16 دولة عضو ملزمة بواجب الدفاع المشترك المنصوص عليه في المادة 5 ، ولكن عندما هلك الاتحاد السوفيتي والجيش الأحمر ، لم يكن هناك شيء يدافع عنه. كان ينبغي على الناتو أن يعلن أن “المهمة قد أنجزت” وحلها.

بدلاً من ذلك ، أصبحت أداة ثقب الصخور لسياسات الإمبراطورية أولاً من خلال التوسع إلى 30 دولة – العديد منها على أعتاب روسيا.

ومع ذلك ، إذا لم يتم تشويه تصورك من قبل نظارات الجعة الإمبراطورية الصالحة لواشنطن ، فإن السؤال واضح. ما الذي يكسبه بالضبط سلامة وأمن مواطني Lincoln NE أو Springfield MA من خلال الحصول على خدمات الدفاع من الجيوش الصغيرة في لاتفيا (6000) ، كرواتيا (14500) ، إستونيا (6400) ، سلوفينيا (7300) أو الجبل الأسود (الجبل الأسود) ( 1950)؟

في الواقع ، كل توسع الناتو بعد عام 1991 لا معنى له فيما يتعلق بالأمن القومي لدرجة أن وظيفته الحقيقية بصفته ورقة توت للإمبراطورية واضحة للوهلة الأولى. لن تهتم أي من هذه الدول الصغيرة بأمن الولايات المتحدة ، حتى لو قررت أن تكون لها علاقة أوثق مع روسيا – طوعا أم لا.

كان جورج بوش الأب ووزير خارجيته ، جيمس بيكر ، على حق في عام 1989 عندما وعدا جورباتشوف بأن أعضاء الناتو الستة عشر آنذاك لن يمدوا “شبرًا واحدًا” من الأراضي باتجاه الشرق مقابل موافقته على إعادة توحيد ألمانيا وتوحيد ألمانيا. نهاية حلف وارسو.

ولكن بدلاً من إعلان انتصار الحرب الباردة وتفكيك موقف الناتو بمجرد صهر 50000 دبابة سوفيتية للجبهة المركزية بشكل فعال من أجل الخردة ، حدث العكس تقريبًا. تم توسيع الناتو ليشمل 30 دولة ، بما في ذلك جزيرة مونتينيغرو ، التي يبلغ عدد جيشها نصف حجم شرطة فيلادلفيا.

على خلفية هذا التوسع المستمر وغير الضروري لحلف شمال الأطلسي إلى حدود الدولة الروسية المنكمشة ، لم ترعى واشنطن وتمول الإطاحة بالحكومة الأوكرانية المنتخبة دستوريًا في فبراير 2014. ولكن بمجرد أن أطلق العنان لحرب أهلية مدمرة ، فقد أوقف بلا هوادة سبع سنوات متتالية البديل الواضح لحمام الدم الذي أودى بحياة 10.000 مدني وعسكري ، حتى قبل بدء الحرب الساخنة الحالية.

في الواقع ، كان من الممكن تقسيم أوكرانيا بالحكم الذاتي لمقاطعات دونباس الناطقة بالروسية ، أو حتى العضوية في الدولة الروسية التي نشأت منها هذه المجتمعات أساسًا.

بعد كل شيء ، دولة تشيكوسلوفاكيا المصطنعة ، التي نشأت على نزوة سياسية في فرساي في عام 1919 ، انقسمت سلمياً وغير منطقي إلى دولتين منفصلتين ، التشيك وسلوفاكيا ، قبل بضع سنوات. الأمر نفسه ينطبق على يوغوسلافيا – وهي اتحاد متعدد اللغات انقسم الآن إلى سبع دول.

في هذه الحالة ، كان التقسيم جزئيًا بسبب قيام القاذفات الأمريكية بفصل كوسوفو عن والدتها الصربية بالقوة. وحتى ذلك الحين ، انتهى الأمر بهذه النتيجة التي أقرتها واشنطن في أيدي عصابة إجرامية في كوسوفو تجعل بوتين يبدو وكأنه قديس بالمقارنة.

لكن الحقيقة هي أنه لا يوجد تهديد لأمريكا في أوروبا الشرقية ما لم تصبح الجبل الأسود وسلوفينيا ولاتفيا طريق غزو بوتين لتحقيق الاحتلال الروسي.من ألمانيا وفرنسا ودول البنلوكس وإنجلترا.

وهذا مجرد جنون!

ومع ذلك ، بخلاف هذا السيناريو بعيد المنال تمامًا والمستحيل اقتصاديًا وعسكريًا ، لا يوجد سبب يجعل الولايات المتحدة في اتفاق دفاع مشترك مع أي من أعضاء الناتو الجدد أو ، علاوة على ذلك ، مع كبار السن.

وهذا يقودنا إلى أسخف ورقة تين للناتو على الإطلاق. إن الادعاء الكاذب الصارخ بأن الإجراءات الدفاعية الصارخة التي قامت بها روسيا في شبه جزيرة القرم ودونباس (شرق أوكرانيا) في وقت انقلاب 2014 يثبت أنها أعمال توسعية عدوانية. ولكن في هذه المرحلة ، فإن أكواب البيرة الإمبراطورية في واشنطن عمياء تمامًا عن التاريخ والمنطق الجيوسياسي.

كما أشرنا في مكان آخر ، كانت سيفاستوبول في شبه جزيرة القرم هي الميناء الرئيسي للأسطول الروسي تحت قيادة القياصرة والمفوضين ، واشترتها كاترين العظيمة من العثمانيين مقابل الذهب في عام 1783. الأحداث – هزيمة الغزاة الإنجليز في عام 1854 ، التي اشتهرت من قبل قائد اللواء الخفيف لتينيسون – ويتحدث 80٪ من السكان اللغة الروسية.

بعد أن أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الوطن الأم الروسي لمدة 171 عامًا ، أصبحت من الناحية الفنية جزءًا من أوكرانيا فقط في إعادة تصميم مستوحاة من خروتشوف في عام 1954.

في الواقع ، 10 ٪ فقط من سكان شبه جزيرة القرم يتحدثون الأوكرانية ، وكان الانقلاب في شوارع كييف في فبراير 2014 من قبل المتطرفين الأوكرانيين المتطرفين والفاشيين المعادين لروسيا هو الذي تسبب في الذعر بين سكان القرم الناطقين بالروسية وقلق موسكو بشأن حالة قاعدتها البحرية التاريخية ، والتي لا يزال لها عقد إيجار مستمر حتى عام 2040.

باختصار ، شارك 83٪ من أهالي القرم المؤهلين للتصويت ، ووافق 97٪ منهم على إلغاء مرسوم رئاسة مجلس الرئاسة السوفيتي السابق لعام 1954 والانضمام إلى روسيا الأم في استفتاء مارس 2014. ولا يوجد أي دليل على الإطلاق على أن 80٪ من تعرض أهالي القرم الذين صوتوا على هذا النحو لفصل ارتباطهم الذي لم يدم طويلًا إلى أوكرانيا للتهديد أو الإكراه من قبل موسكو.

في الواقع ، ما كانوا يخشون هو المراسيم ضد اللغة والثقافة الروسية المنبثقة من كييف بعد الإطاحة بالحكومة المنتخبة والممولة قانونًا والمدعومة والمعترف بها من قبل واشنطن. وكان الأمر نفسه ينطبق على معظم سكان دونباس الناطقين بالروسية.

بعد كل شيء ، لطالما كان الأشخاص الطيبون في هذا القلب الصناعي للاتحاد السوفيتي السابق جزءًا لا يتجزأ من صناعات الحديد والصلب والكيماويات والذخيرة ، وفي الواقع ، تم وضع أجدادهم هناك من قبل ستالين لأن معظم الأوكرانيين العرقيين فعلوا ذلك. لا تقبل حكمه الدموي.

وبالمثل ، كان الروس الذين زرعهم العم جو في الثلاثينيات يكرهون دائمًا المتعاونين الوطنيين الأوكرانيين ، الذين نهبوا بلداتهم ومزارعهم ومصانعهم ومنازلهم في دونباس ، جنبًا إلى جنب مع فيرماخت هتلر ، في طريقهم إلى ستالينجراد.

هنا ، إذن ، هي الحقيقة المروعة للأمر: نظرًا لانقلاب واشنطن الغبي والمتهور بشكل واضح في فبراير 2014 ، كان أحفاد وحفيدات جيش ستالين الصناعي في دونباس يحكمهم أحفاد وحفيدات متعاونين هتلر في كييف ، سواء أحبوها أم لا.

لكننا نكرر ، ولسبب وجيه: بدون المبالغة في ذلك ، لا يمكنك ببساطة اختراع 550 مليار دولار من الأسباب الوهمية لميزانية أمن قومي بقيمة 750 مليار دولار أمريكي لا ينبغي أن تتجاوز 200 مليار دولار في ظل الظروف الحالية. عليك أن تبتكر مهمات وتفويضات وتهديدات تكون إما تشويهات غبية (مثل “احتلال” روسيا لشبه جزيرة القرم) أو أكاذيب صريحة (مثل أسلحة الدمار الشامل المزعومة لصدام).

في الواقع ، يجب أن تخترع وترعى وتفرض رواية عالمية كاملة تستند إلى افتراضات غير قابلة للتصديق وغير صالحة تمامًا ، مثل ميم “الأمة التي لا غنى عنها” والادعاء بأن السلام والاستقرار العالميين يعتمدان بشكل كبير على القيادة من واشنطن.

ومع ذلك ، ألا توجد مزحة أكثر قسوة من ذلك؟

هل كانت المذبحة والإبادة الجماعية التي تسببت فيها واشنطن في فيتنام حالة من “القيادة الأمريكية” وهل جعلت العالم أكثر سلامًا أم أكثر استقرارًا؟

هل أنجزت الحربان ضد العراق أي شيء سوى تدمير سلام صدام الهش بين السنة والشيعة والأكراد ، وفتحت بذلك أبواب الجحيم والهيجان الدموي لداعش؟

هل المليارات التي ضختها واشنطن بشكل غير قانوني لقوات المتمردين والجهاديين في سوريا فعلت أي شيء بخلاف تدمير البلاد وخلق ملايين اللاجئين وإجبار نظام الأسد على الوحشية المتبادلة ، وكذلك ما تطلب المساعدة من إيران وروسيا وحزب الله؟ الحلفاء؟

باختصار ، تستند الروايات العامة لإمبراطورية واشنطن وأمثلة تدخلاتها المحددة على أساس هش وغير قابل للتصديق. وهي تتكون في أغلب الأحيان من تلفيقات وتأكيدات متعجرفة تشكل إهانة لذكاء أي شخص يولي القليل من الاهتمام للحقائق.

ولكن مرة أخرى ، لم تعد واشنطن الإمبراطورية تهتم بالحقائق والمنطق والحقيقة وخاصة التاريخ. في وقت حرب بوش ضد أسلحة الدمار الشامل لصدام حسين ، شرح كارل روف بدقة عقيدة الإمبراطورية الجديدة.

“لم يعد هذا كيف يعمل العالم حقًا بعد الآن. نحن إمبراطورية الآن ، وعندما نتحرك ، نخلق واقعنا الخاص. وبينما تدرس هذا الواقع – بحكمة ، كما يحلو لك – سوف نتصرف مرة أخرى ، ونخلق حقائق جديدة أخرى ، والتي يمكنك أيضًا دراستها ، وهذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور. نحن ممثلو التاريخ … وعليكم جميعًا أن تدرسوا فقط ما نقوم به . »

ها أنت ذا. وروف ليس كاتبًا أكاديميًا خارج عن المألوف يخترع تبريرًا عاليًا للهيمنة الأمريكية على العالم. بدلاً من ذلك ، فهو مخلوق مستنقع مدى الحياة ، وابتزاز كبير ، والعقل المدبر الاستراتيجي لمؤسسة الحزب الجمهوري.

وغني عن القول أن واشنطن تواصل خلق “واقعها” كل أسبوع تقريبًا ، وهذه كارثة حقيقية. من الواضح أنه لن تكون هناك حرب في أوكرانيا اليوم لولا مكائد واشنطن في فبراير 2014 ، لكن هذا الجزء المهم من التاريخ أصبح الآن أصعب من مسمار الباب.

ديفيد ستوكمان

خدم ديفيد ستوكمان فترتين في الكونغرس من ميتشيغان. كما شغل منصب مدير مكتب الإدارة والميزانية في عهد الرئيس رونالد ريغان. بعد مغادرته البيت الأبيض ، عمل ستوكمان لمدة 20 عامًا في وول ستريت. وهو مؤلف لثلاثة كتب ، انتصار السياسة: لماذا فشلت ثورة ريغان ، والتشويه العظيم: فساد الرأسمالية في أمريكا ، و TRUMPED! أمة على شفا الخراب … وكيف نعيدها. وهو أيضًا مؤسس كونترا كورنر لديفيد ستوكمان وديفيد ستوكمانز بابل فاينانس تريدر.

المصدر: Antiwar

اترك تعليقاً